La épica castellana nos ha dado el poema de Fernán González, que dividido en treinta capítulos, cuenta, entre otras, la historia del conde:
El conde don Fernando, con muy poca compaña
En contar lo que fizo, semejaria fazaña;
Mantuvo siempre guerra con los reyes de España,
Non daba mas por ellos que por una castaña.
[...]
Cuando entendió que era de Castilla señor,
Alzó a Dios las manos e rogó al Criador;
Dijo: Señor, tu me ayuda, que so muy pecador,
Que yo saque a Castilla del antiguo dolor.
Si quieres echar un vistazo al texto completo, pudes hacerlo en: